|
המעוניינים יכולים להסתכל על התגובה מספר 20 ב-http://www.pocketpcfreak.com/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi?board=pocketpc;action=display;num=1047064809;start=20 או לראות את השיכתוב של ההודעה שלו בעמוד הכתבה.
(מאת: ade777)
שלום,
לי יש את העברית של PDAC ויש לומר ש'יחסית' היא טובה אך יש כמה באגים מעצבנים ביותר!!!!
נתחיל בוורד:
א. הסמן נשאר תמיד בתחילת השורה, זה כשלעצמו אינו נורא, אך תיכף נראה מה באמת קורה!
ב. אין אפשרות לעשות אנטר באמצע משפט (כתוב- נאמר שהעברתם קובץ וורד מהמחשב), אם תנסו הרי שהאנטר יבוצע באיזה מקום אחר (אולי הוא מחליט לפי הגרלה .
ג. כמו כן אותה בעיה כאשר רוצים להוסיף מילה באמצע שורה, הרי שהיא מתווספת הכין שבא לה רק לא היכן שצריך (בד"כ 6 סימנים אחרי המיקום הנבחר).
יומן:
כאן דוקא לא היו בעיות מיוחדות חוץ מהעובדה שאם כותבים מספר וטקסט באותה שורה, המספר נכתב בסוף השורה (במקום: 10 שורות- שורות 10).
אנשי קשר:
פה נעשה עבודה מעולה כולל מיון אוטומטי ליפ אות וכו' . ישנם כאלו שהתלוננו שהשמות מיושרים לשמאל, לי זה לא הפריע כיון שתמיד השתמשתי בקונטקסט ולא ביישום המיוחד של 'ספר טלפונים' שהיה בגרסת העברית הקודמת- כך שאני רגיל לזה.
פתקים:
כאן לדעתי דרכנו על יבלת. בזמן ההתקנה (בהנדי ) היו כמה שלא עבדה להם פונקציית השרבוט החופשי, לי דוקא היא כן עובדת, אבל רק היא, כי העברית לא! פשוט הכל נכתב הפוך... (אולי זה קשור לדגם המכשיר - להם היה איפק 3XXX ולי 5XXX - לא יודע)
מדיה פלייר:
ה- TAG עובד מצויין אך עדיין א"א לשמוע שירים עם שם קובץ בעברית.
אינטרנט:
אגדה ממש!
דוא"ל:
אומרים שעובד מצויין -לא בדקתי (עד שאורנג' יחליטו שגם דרך GPRS שולחים דואל ויפתרו את בעיית ההתחברות לשרתים).
מיקוסופט רידר:
לא חושב שמשהו השתמש בזה, אך אני ניסיתי להמיר ועבד לא רע (רק אם הקובץ המקורי כתוב ב- TOHOBA אחרת מקבלים ריבועים) אך היתה בעיה כאשר רוצים לעשות סימניות או להדגיש והיא די קשורה לבעיה למעלה עם הסמן, רק שפה השורה מתהפכת.
תפריטים ו-TODAY:
רק ה- 'חדש' כתוב בעברית וכן 'הגדרות' ועוד כמה דברים שבמילא נראה לי שלא היו משנים לאף אחד גם לפני כן אך הכל באנגלית. מסך הטודי בעברית ע"י הוספת פונקציות משלהם -דוקא נחמד.
כל זה על קצה המזלג, כך שעדיין יש באגים מעצבנים ואני אולי אפילו די מתגעגע לגרסא הקודמת שהיתה יותר יציבה (בינתיים -אני מקוה) ולמקלדת הקודמת (ענין של הרגל) ולשלושת ההבהובים כאשר נוגעים באות כל שהיא, כך שלמעשה ההבדלים העקריים הם: שיש זיהו כתב יד (שלא עובד טוב), ועברית בתוכנות צד שלישי.
לעומת זאת באיירון: יש עברית בתפריטים (בכל זאת שפת אם -יותר נח) וכל הנושא של שבירת שורות כנראה יותר חלק. אך אין זיהוי כתב יד (לא צריך) ואין תמיכה ברידר (הם טוענים שאין צורך...) ואין תמיכה בצד שלישי.
אז הענין הוא העדפה אישית, אני למשל לא צריך עברית בצד שלישי אך אני רוצה עברית יציבה בוורד וכו' אך יש כאלו שהענין של צד ג' הוא קריטי מבחינתם ומעולם לא פתחו את הוורד -להם אין מה להתלבט בכלל.
אזהרה! אם בכל זאת החלטתם על PDAC ופניכם להנדי, רצוי לדעת:
בררו את מצב התורים, אני חיכיתי 3.5 שעות!!! זאת בעוד שאם היו מעט מאורגנים היו יכולים למנוע מצב זה, או לפחות היו אומרים שזה המצב, לא הייתי בא- זה לא היה כ"כ דחוף לשרוף על זה חצי יום עבודה (וההתקנה היתה די חפיפית מהסיבות שאמנה להלן).
הדברים שלא יאמרו לכם:
אם יש לכם קבצי אקסל או וורד העבירו אותם למחשב אחרת הכל יתהפך (לי התהפכו 11 עמודי A4!!, פשוט לא אמרו לי שזה יהיה המצב, ודאגו רק לאנשי קשר שבין כה מגובים באאוטלוק ואיתם הייתי מסתדר).
מקוה שעזרתי לאי מי
|
