|
באתר של PDAC, www.wince.co.il, עוד אין אפשרות לרכוש את התוכנה (וחבל) ויש שם הפניה לרכישה ב"הנדי" או ב"ליגד". אני פניתי להנדי לרכישת התוכנה ולאחר זמן קצר יצאתי משם כאשר העברית והמילון החדש מותקנים כבר על המכשיר שלי וכמובן עובדים ללא בעיות. היות ואני בחור סקרן רציתי לנסות את ההתקנה גם בעצמי ולראות עד כמה הדבר פשוט או מורכב. דיסק או דיסקט של התוכנה לא קיבלתי מה שכן זה שני דפים עם מספרי רישום לעברית ולמילון. נכנסתי לאתר של PDAC להורדת התוכנה והתקנתה.
הורדת התוכנה
באתר של PDAC, www.wince.co.il,
לוחצים עם Start ובוחרים ב Download, כמו כן אפשר לבחור ישירות ב Hebrew Logic או HEB-ENG- Dictionary
ובמסך המתקבל עוברים ל מילון עברי-אנגלי-עברי לעברית לוגית 2002 במסך זה גם אפשר לקרוא ולהוריד את "הוראות ההתקנה".
מומלץ לקרוא את הוראות ההתקנה ומומלץ לשמור אותם על גבי ה PC שלכם.
כדי להוריד את התוכנה בוחרים ב
במסך שמתקבל ממלאים את הפרטים שלכם כולל את קוד שקיבלתם בזמן הרכישה (כל אחד מהם) ושומרים
את הקובץ, logic2002.zip, למחשב שלכם.
הערות:
*) עדין לא ברור לי למה אני צריך למלא את קוד הרכישה בזמן ההורדה וכל זאת באתר לא מאובטח (כמו כן אני צריך למלא את הפרטים האלו גם בזמן הרישום)
*) חבל שאין אפשרות לרכוש עדין דרך האתר של PDAC.
*) חבל שצריך להוריד קובץ ZIP ואין אפשרות להוריד קובץ הרצה ויפתח ויתקין את הקבצים הנדרשים ישירות על המחשב
לפני ההתקנה
*) אם ברשותכם CD של התקנה יש להעתיק את ה CD לספריה על גבי ה PC ולא להתקין מה CD.
*) חשוב לסנכרן את כל המידע שלך למחשב ה PC, אם יש לכם תוכנית backup לשמור את המצב לפני ההתקנה - להקפיד לא לשמור את נתוני ה PIM שלא יתאימו לגרסת העברית החדשה.
*) מומלץ לסגור כל תוכנית שרצה על המכשיר (לא רק למזער) ולעשות Soft Reset – מביא אותנו למצב יציב של המכשיר – המלצה שלי לפני התקנת כל תוכנה.
*) אם Hard Reset לא מפחיד יותר מידי עבורכם יש אפשרות לבצע Hard Reset לפני ההתקנה. אם אתם רוצים לבצע Backup להקפיד לא לשמור את נתוני ה PIM שלא יתאימו לגרסת העברית החדשה.
הערה:
מומלץ לעשות גבוי הנתונים לפני כל התקנה תוכנה.
התקנה
הוראות ההתקנה של העברית מפורטים מאוד ומומלץ לעבוד לפיהם אני רק רוצה להוסיף כמה נקודות נוספות:
*) אם אתם משדרגים מגרסה ויזואלית של העברית אני ממליץ לחבר את המכשיר כ Guest בזמן ההתקנה למרות שלא חייבים.
*) מריצים את התוכנית HebInstall.exe ובוחרים ב"התקנה".
העברית מותקנת כמו כל תוכנה אחרת בעזרת ActiveSync חשוב להתקין את העברית על גבי המכשיר ולא על גבי כרטיס זיכרון (אם יש לכם).
*) ההתקנה לקחה לי דקה עד שהופיעה המסך הבא על המכשיר (להמתין לא להפסיק את ההתקנה)
גם מסך זה נשאר על המכשיר דקה עד שהופיע המסך הבא (להמתין לא להפסיק את ההתקנה)
*) חשוב לבחור ב- Yes To All במסך זה והתוכנה תתקן למכשיר.
*) לאחר סיום ההתקנה יש לגלול את מסך זכויות ההתקנה (אתם אמורים לקרוא את הנתונים במסך זה) כאשר מסך זה נגלל לסופו אפשר לבחור ב Accept
*) כעת התוכנה תבקש ממכם לבצעה Soft Reset -
*) לא ברור לי למה התוכנה לא מאפשרת לבצעה פעולה זאת ע"י בחירה.
לאחר Soft Reset מתקבל המסך הבא
*) נכון העברית במסך זה מופיעה הפוך, לא לדאוג פעולת הרישום תסדר את זה. במצב זה התוכנה לא עובדת עדיין תקין ונדרש רישום לצורך עבודה עם המכשיר.
*) אם אתם לא רואים כעת עברית, רק ריבועים ההתקנה לא בוצעה כמו שצריך – סביר להניח שלא בחרתם ב- Yes To All בזמן ההתקנה והפונטים של העברית לא התקנו – יש להתקין שוב.
הערה:
ביצעתי את ההתקנה הזאת מספר פעמים ההתקנה עובדת יפה גם על התקנת עברית קודמת וגם על מכשיר ללא עברית. ההתקנה עבדות ללא בעיות כאשר ה- Active Sync נמצא במצב Guest או במצב Partnership.
ולא נתקלתי בבעיה מיוחד.
רישום
חשוב לזכור שפעולת הרישום היא חלק בלתי נפרד מפעולת ההתקנה ותכנה לא תעבוד ללא רישום.
בתוכנת ההתקנה ב PC בוחרים ברישום וממלאים את הפרטים שלכם כולל את קוד הרישום לעברית הלוגית (חשוב לרשום את העברית לפי המילון)
רישום אוטומטי
אם יש חיבור לאינטרנט אפשר ומומלץ לבחור ברישום אוטומטי לשרת הרישום של PDAC, שזה המקש שכתוב עליו רישום
*) בזמן הרישום המכשיר צריך להיות מחובר למחשב בעזרת ActiveSync. אם אתם מחוברים בעזרת firewall לאינטרנט יש סיכוי שלא תצליחו לעשות רישום ותקבלו את המסך הבא:
ותצטרכו לעשות רישום ידני
רישום ידני
בחירה ברישום ידני גורמת לשליחת Email לחברת PDAC וצריך להמתין ל Email תשובה עם קוד הפעלה.
*) יש אפשרות לעשות רישום ידני גם מאתר PDAC.
*) עם ברשותכם גם מילון מומלץ לשלוח גם את הרישום שלו כדי לא להמתין שוב.
*) לאחר קבלת קוד הפעלה יש להכניס אותו למקום המתאים בתוכנית תחת רישום ידני.
*) בזמן הרישום המכשיר צריך להיות מחובר למחשב בעזרת ActiveSync.
*) Email תשובה לא מתבצע אוטומטית ע"י PDAC ולכן אל תצפו לקבל תשובה בערב או בסוף שבוע.
*) במידה והרישום הצליח תתקבל ההודעה "רישום הסתיים בהצלחה" וכעת צריך לבצעה Soft Reset למכשיר.
*) אם רכשתם גם כן מילון כעת צריך לעשות רישום למילון לפי התיאור הקודם (אין צורך בהתקנה נוספת).
הערות:
*) הרישום האוטומטי עובד יפה, כאשר הוא עובד. ברוב הפעמים הוא עבד לי חלק למרות שלפעמים לא הצלחתי לבצע אותו ולאחר מכן הוא עבד חלק.
*) מומלץ לעשות רישום ידני גם אם הרישום האוטומטי מצליח וזאת לקבל את קוד ההפעלה של הרישום ב Email ולשמור אותו לכל מקרה, היות וברישום אוטומטי אנחנו לא יודעים מה הוא הקוד.
שדרוג עברית
אם אתם משדרגים עברית מגרסה ויזואלית יש לעקוב אחרי ההוראות ההתקנה תחת סעיף זה – ההסבר פשוט וברור.
*) פעולות אלו נדרשות כדי להסיר המרות שהגרסה הקודמת הוסיפה ל ActiveSync. המרות אלו אינן נדרשות או יותר נכון מפריעות לגרסה החדשה.
כמו אפשר במקום זאת להוריד את ההתקנה של ActiveSync מהמחשב ולהתקינו מחדש – כמובן שאת פעולת ההסרה וההתקנה יש לבצעה כאשר המכשיר לא מחובר למחשב – אם יש תוכנות נוספות שמכניסות המרות ל ActiveSync במקרה זה יש להתקין תוכנות אלו שוב.
*) כמו שמוזכר בהוראות ההתקנה חשוב לבחור שהנתונים במחשב ימחקו את הנתונים שיש במכשיר כל בחירה אחרת יכולה ליצור כפילויות ונתונים שיוצגו עם עברית הפוכה במחשב או במכשיר.
עדכון גרסאות העברית הלוגית:
כאשר העברית כבר מותקנת יש אפשרות לעדכן גרסה חדשות של העברית הלוגית בצורה קלה. קיימת אפשרות לעדכן את העברית דרך מהמכשיר ב start setting בוחרים בעברית ולחצים על עידכון.
וגם אפשר לעדכן את העברית דרך הורדת גרסה חדשה מהאתר של PDAC ולבצע התקנה של התוכנה. בשני השיטות אין צורך לבצע רישום.
שני השיטות עובדות, אבל הקובץ להורדה באתר משתנה אחת לכמה זמן – בעוד הכותרת שמעידה על תאריך העברית נשארת ללא שינוי. זה אומר שעד שלא מורידים את קובץ בעדכון ובדקים את תאריך ושעה בה נוצר קובץ ה CAB, הקובץ שמותקן בסופו של דבר למכשיר, אין אפשרות לדעת עם יש עדכון חדש או אין.
הערה:
נכון שקובץ באתר מתעדכן בקצב של פעם בשבוע והתקנתו פשוטה זה לא אומר שצריך לעשות עדכון לגרסה שלכם כל שבוע – מומלץ להמתין לעדכון רשמי של הגרסה.
Hard Reset לאחר ההתקנה
אם לאחר ההתקנה אתם צרכים לעשות Hard Reset אין צורך להתקין את העברית מחדש – בכל אופן לא דרך ה PC.
*) לאחר Hard Reset , כאשר אין במכשיר כרטיס הזיכרון מופיע מסך עם שאלה אם ברצוננו להתקין את התמיכה בעברית בחירה בכן אמורה להתקין את העברית. אני אומר אמורה כי לי זה לא עבד.
*) אם ההתקנה לא בוצעה לא לאבד תקווה בעזרת הסייר נכנסים ל- File Store ל 0 ול PDAC
בוחרים ב Hebrew
והתוכנה מותקנת שוב למכשיר (אין צורך לביצוע רישום)
ביצועים:
יש שמועות שהעברית (בייחוד עם המילון) גורמת להאט את ביצועי המכשיר. אין דרך טובה לבדוק זאת פרט ל SPB Benchmark , תוכנה שמסתמנת להיות הסטנדרט בשוק לבדיקת ביצועים, אז בצעתי שני בדיקות על המכשיר שלי:
עם העברית והמילון
ובלי העברית בכלל
טוב אז יש שינויים קלים ביותר בין שני הבדיקות אבל להגיד ששינוים קלים אלו יכולים לפגום בביצועים של המכשיר זה לא הגיוני
השורה התחתונה שלי:
יש הרבה שמועות על העברית של PDAC אני לא רוצה להיכנס לזה כאן. אני יכול לומר שהעברית עובדת יפה מאוד על המכשיר שלי ובצעתי מספר רב של התקנות בשבועיים שחלפו בכל צורה שרק חשבתי שאפשר כולל רישום אוטומטי וידני ועדכונים.
במידה ואתם רוכשים בהנדי יבצעו לכם את ההתקנה והרישום במקום – מומלץ לאחר מכן לעשות רישום ידני דרך האתר – כדי לקבל את קודי הרישום ב EMAIL שהיו לכם אותם לכל מקרה.
ניתן לרכוש את העברית גם בחנויות נוספות שמוכרות ציוד לפוקט פיסי כמו EDAN2000 בהרצלייה.
בכל מקרה של בעיה יש אפשרות לפנות טלפונית לתמיכה – כאן זה עניין של מזל יכול להיות זמן המתנה קצר ולפעמים זמן המתנה ארוך (בדר כלל יש זמן ההמתנה לא קצר – אבל כמה תוכנות אתם מתקנים על המכשיר שיש להם בכלל תמיכה טלפונית.
במידה ויש בעיות תמיד אפשר לקפוץ ל PDAC לצורך לקבל עזרה במקום – באתר יש מפה של המיקום.
אני מקווה שהטיפים והערות שלי יעזרו לכם להתקנה קלה ולפתור לכם שאלות בהתקנה וברישום של העברית.
כמו כן כאשר תצא הגרסה החדשה של העברית של אירון תמתינו לכתבה דומה שלי בנושא.
|
