|
כדי לפתור את הבעיות הללו (עם העברית ועם שפות אחרות), פותח ה-INPAD. מדובר בתוכנת קלט לפוקט פיסי אשר מותקנת יחד עם המקלדות, המציגה חלון צף בו אנחנו יכולים לכתוב בכתב יד את האותיות אשר מתורגמים לאותיות במכשיר.
רוצים לדעת קצת יותר? אז המשיכו לעמוד הכתבה.
כפי שראיתם לעיל אני יכול לעבוד בתוכנה עם כתיבה ידנית של כל אות ואות, כפי שעושים ב-Letter Recognizer המגיע עם פוקט פיסי. ישנן שתי גרסאות ללוח העברי, זאת שרואים בתמונה עם 2x3 תאים וגם גרסת 3x3. כל אחד בוחר את הלוח שקל ביותר בשבילו לכתוב עליו. אני הסתדרתי טוב עם זה. הכתיבה מזוהה לפי חלוקת החלקים בין התאים השונים, כך שאין צורך בדיוק מוחלט, האלגוריתם מסוגל להשוות ולקרב.
החלון צף וניתן תמיד להזיז אותו למקום שלא מפריע לריאת המסך על ידי לחיצה וגרירה על הנקודה העליונה של אמצע הלוח. למטה, ליד קופסת החלפת המקלדת, ישנו סימון באיזה Character Set אנחנו עובדים. לחיצה על הסימון מחליף את ה- Character Setבין עברית, לטינית (אנגלית) ומספרים.
אבל קליק על הנקודה התחתונה של אמצע הלוח הופך את כל הסיפור למעניין ביותר:
שימו לב, כאן מדובר במסך עזרה וקונפיגורציה. חלק ה-GENERAL הוא חלק כללי ולא מביא לנו עניין מיוחד. חלק ה-STROKES הוא כבר חשוב ביותר, במיוחד עבור "עולים חדשים/ותיקים" כמוני.
בעזרת מסך ה-STROKES ניתן להתאמן לכתוב עם התוכנה. ניתן לגשת ל-DEMO ולראות דוגמא, ואחר כך לבוא ל-STROKES ולחזור על הכתיבה עד שהוא מבין ואנחנו בטוחים שזוכרים איך לכתוב.
כפי שרואים, כתבתי בתמונה לעיל את האות "ך" והוא זיהה ואמר למטה איזה STROKE עשיתי.
אך האם זאת הפונקציה היחידה של מסך זה? בהחלט לא. כפי שניתן לראות, בצד ימין של המסך ישנה סדרה של כפתורים תחת הכותרת Add Alternative. זאת ההתייחסות המיוחדת לאנשים כמוני שכותבים אותיות בכיוון ההפוך. ניתן "ללמד את התוכנה" שתזהה את הכתיבה שלנו. כאשר יש לנו בעיה עם צורת הכתיבה של אות מסוים, באים לעמוד הזה ומנסים לכתוב אותה בצורה שלנו:
במידה ומה שרשמנו הוא UNASSIGNED (כפי שמופיע בתמונה לעיל), ניתן פשוט לחבר את זה לאות, לסימן מיוחד או אפילו למחרוזת מלאה. בתמונה הבאה רואים את המסך שמקבלים כשלוחצים על CHARACTER :
כאן ניתן להגיד מה יתחבר למה שכתבתי במסך הראשון.
המסך האחרון שמעניין אותנו הוא מסך ה-DEMO: כאן ניתן לבחור אות ולראות איך האות מצטיירת על הלוח.
בוחרים את ה-Character Set, לוחצים על אות בלוח התחתון, ורואים את אלגוריתם הכתיבה מתבצע בלוח העליון.
האם זה נח?
כנראה שכן. אני עדיין משתמש חדש (שלושה שבועות עם התוכנה) וכבר מתחיל להגיע למצב שאני כותב מהר יותר איתה מאשר עם לוח המקשים. אני כבר מרגיש בנח איתה, לימדתי אותה את כל האותיות שאני כותב באופן שונה, כך שבמקום שאני אצטרך ללמוד איך התוכנה רוצה שאני אכתוב, אני מלמד אותה מה להבין ממה שאני מקשקש על המסך.
האם הכל ורוד?
לצערי לא.
כאשר אני כותב ב-WORD או ב-NOTES, הכל עובד בצורה מצוינת. אבל כאשר אני בתוכנות מסוימות וממלא שדות שם, ישנם STROKES מסוימים שמפסיקים לעבוד. הדוגמא הבולטת שלהם הוא ה-BACKSPACE. אחרי שלומדים לעבוד טוב וללא טעויות עם התוכנה זה לא מפריע הרבה, אבל בהתחלה זה בהחלט כואב. אני נתקלתי בזה במיוחד ב-DESTINATOR, בזמן שאני מנסה לכתוב שם של רחוב; כשהתוכנה לא היתה מזהה טוב את מה שכתבתי, לא יכולתי לחזור לאחור ולתקן, רק לסגור את המקלדת, לפתוח שוב ולהתחיל מחדש. אחר כך מצאתי תרגיל קל יותר: ניתן לסמן את האות בשחור עם העט ולכתוב "מעליו".
אינני יודע אם זו בעיה של התוכנה או האם מדובר בהתנגשות עם התמיכה העברית. דיווחתי על הבעיה למפתחים, ואני מחכה לתשובה.
אז מה היה לנו כאן?
בסה"כ, זה עובד ובגדול. הייתי נותן לתוכנה הזאת ציון 8 מתוך 10. היא עוזרת המון, היא קלה לשימוש וללימוד. לכל מי שמעדיף לצייר את האותיות על ללחוץ במקלדת, היא מומלצת ביותר.
אישית, אני חשבתי שאף פעם לא אשתמש בתוכנה לזיהוי כתב-יד בעברית עקב "אופן הכתיבה המיוחד" שלי. התוכנה הזאת שינתה את המציאות עבורי, וכיום אני משתמש בזיהוי כתב-יד באותה המידה שאני משתמש במקלדת.
התוכנה הבסיסית ניתנת לרכישה במחיר $9.99 באתר POCKETGEAR.
הסקריפט העברי עבורה זמין להורדה בחינם מאתר המפתח, MICROTH.
כתיבה נעימה!
|
