|
את החלל הזה כבר היה צריך לסגור מזמן. מדריך מלא, מתאים לכל, בשפה העברית, למשתמשים במערכת הפעלה Windows Mobile. הסקרים מזכירים מעל לרבע מיליון מכשירים מבוססי WM בשוק המקומי. מעל ל- 250,000 בעלי PocketPC שעם שובם הביתה, מלווים באריזה מהודרת המכילה מוצר בעלות של מאות דולרים, נתונים לחסדי User Manual בשפה זרה. אז כמו שאומרים, כולנו חכמים, כולנו נבונים וכולנו יודעים אנגלית/גרמנית/צרפתית ועוד, אבל כידוע - אין כמו המרק של אמא בבית ובנמשלו הרלוונטי, מדריך מלא וברור בשפה העברית.
כאן נכנסו לתמונה Eyron, יותר ידועים לנו כמפתחי התמיכה העברית המומלצת ע"י מיקרוסופט ישראל, וסגרו את הפער הזה עם ספר בעל לא פחות מ- 316 עמודים, עם טקסטים שוטפים וצילומי מסך ממחישים. מה שנקרא בשפה העממית "מדריך מצולם", אולם להבדיל ממה שעלול להשתמע מהמינוח המופשט, Windows Mobile 5 - המדריך המלא מופיע בפורמט של ספר, על נייר כרום מהודר, עם צילומי מסך צבעוניים ומרהיבים.
הספר אך יצא לאור, ואני מחזיק בידי עותק השקה לעיתונאים. הפצתו תתחיל בקרוב ומן הסתם Windows Mobile 5 המדריך המלא ימצא דרכו, בקרוב מאוד, למדפי הספריה האישית של כל משתמש במחשב כף-יד מבוסס WM.
אף שבנקודות מסויימות, כצפוי, הספר מתייחס לתמיכה העברית של Eyron, זהו בראש ובראשונה מדריך מלא למערכת ההפעלה, הראשון בהיקפו המוצע בשפה העברית. ככזה הוא מתאים לכל משתמש ולאו דווקא לאלו שבחרו ב- Eyron ללוקאליזציה של המכשיר שבידם.
עוד פרטים בכתבת ההמשך.
(ציטוט מהכריכה האחורית).... המדריך של חברת איירון למשתמשים במכשירי כף-יד מבוססי Windows mobile 5 יאפשר לך להתחיל לעבוד במהירות ולהפיק את מלוא התועלת מהמכשיר שלך. מדריך זה ינחה אותך צעד-אחר-צעד, החל מן ההפעלה הראשונה של המכשיר ועד לשימוש בתכונות וביכולות המתקדמות הכלולות בו...
הספר פורס את התורה כולה ב- 4 חלקים המכילים 13 פרקים:
חלק א - תחילת עבודה
- צעדים ראשונים
- סנכרון עם המחשב האישי
- שימוש במקלדת
חלק ב - ניהול הגדרות מערכת
- ניהול הגדרות מערכת
- הגדרות אישיות
- הגדרות מערכת
- הגדרות חיבורים (תקשורת)
חלק ג - שימוש ביישומים
- ניהול מידע אישי
- Office Mobile
- ניהול קבצים ותיקיות
- יישומי מדיה
חלק ד - אפשרויות תקשורת
- דוא"ל ואנשי קשר
- אינטרנט ושירותי MSN
- מכשירים משולבי טלפון
Eyron עשתה כאן עבודת עומק ראוייה לציון, וכל הטקסטים מלווים בצילומי מסך רלוונטיים להמחשה, שהרי צילום אחד שווה יותר מהרבה מילים. ואם במילים עסקינן, הספר כתוב בשפה עממית ומדבר לכל רמות המשתמשים. גם מתחילים, אבל גם פריקים (והקוראים לעצמם כך), ימצאו בספר משהו ללמוד ממנו.
המחיר לצרכן הסופי טרם פורסם, אולם נמסר לנו שכבר נוצרו מגעים עסקיים עם גופים המעוניינים להפיץ את הספר כחלק מחבילת המוצרים המופצים על-ידם.
סיכום:
אמנם לא המדריך הראשון בעברית שנצפה במחוזותינו וכבר ראינו מדרכים מתחרים בעבר. אפילו יוזמה משותפת של אחד הייצרנים שהכליל מדריך בעברית בחבילת המוצר שלו (זכות ראשונים ל- HP ישראל, בימי ה- IPaq 38/39, בשת"פ עם הנדי ותומר אייזנר, בימי WM2002), לימים חברת PDAC פרסמה מדריך, מקוצר, המכסה בעיקר את WM2003 ומתייחס גם ל- 5. אולם מדריך מקיף, בסדר גודל ובהשקעה ניכרת כ- "Windows Mobile 5 המדריך המלא", בהוצאת Eyron, טרם נראה בארץ.
ספר חובה לכל משתמש !!
הערת שוליים: אני כבר הייתי עובד על הספר הבא - Windows Mobile 6 המדריך המלא.
|
